In der deutschen Hauptstadt Berlin zeichnet sich ein ernstes Infrastrukturproblem ab: Viele der 1085 Brücken sind marode und bedürfen dringender Sanierungsmaßnahmen. Besonders betroffen ist die Brücke über den Tempelhofer Damm, die aufgrund ihres altersbedingten Zustands abgerissen und neu gebaut werden muss. Diese Maßnahme kündigt sich in einer Zeit an, in der die Stadt bereits mit einem erheblichen Sanierungsstau und den damit verbundenen Verkehrsproblemen zu kämpfen hat.

In Berlin steht ein aufsehenerregender Fall bevor, der das Vertrauen in die lokale Polizeibehörde auf eine harte Probe stellt. Zwei Polizisten, 45 und 48 Jahre alt, müssen sich ab Montag vor dem Landgericht Berlin verantworten. Ihnen wird vorgeworfen, unter dem Vorwand einer Verkehrskontrolle einen Autofahrer angehalten, gefesselt und eine erhebliche Summe Geld aus seinem Fahrzeug entwendet zu haben. Der Fall zieht bereits jetzt weitreichende Aufmerksamkeit auf sich und wirft Fragen zur Integrität der Beamten auf.